شراكة استراتيجية تجمع «ترف» و«شرفة للتطوير والاستثمار» لتسويق مشروع «سيل 38» حصرياً في الرياض Strategic Partnership Brings Together "Taraf" and "Shorfah Development and Investment" to Exclusively Market the "Sail 38" Project in Riyadh

شراكة استراتيجية تجمع «ترف» و«شرفة للتطوير والاستثمار» لتسويق مشروع «سيل 38» حصرياً في الرياض Strategic Partnership Brings Together "Taraf" and "Shorfah Development and Investment" to Exclusively Market the "Sail 38" Project in Riyadh

في إطار مساعيها المستمرة لتعزيز شراكاتها الاستراتيجية وتوسيع محفظتها من المشاريع العقارية النوعية، أعلنت شركة ترف للتسويق العقاري عن توقيع اتفاقية تعاون مع شركة شرفة للتطوير والاستثمار. وتُمنح «ترف» بموجب هذه الاتفاقية حقوق التسويق الحصري لمشروع «سيل 38» (SAYL)، الواقع في حي العارض شمال مدينة الرياض.

As part of its ongoing efforts to strengthen strategic partnerships and expand its portfolio of distinguished real estate projects, Taraf Real Estate Marketing announced the signing of a cooperation agreement with Shurfah Development & Investment. Under this agreement, Taraf is granted exclusive marketing rights for the "SAYL 38" project, located in the Al Arid district in northern Riyadh.

وقد جرت مراسم توقيع الاتفاقية بحضور قيادات من كلا الجانبين؛ حيث مثّل شركة شرفة في التوقيع الرئيس التنفيذي لشرفة القابضة المهندس أحمد بن ناصر البديع. فيما مثّل شركة ترف مدير تطوير الأعمال الأستاذ عبدالمحسن العنيق.

The signing ceremony took place in the presence of leaders from both sides, where Shurfah was represented by the CEO of Shurfah Holding, Eng. Ahmed bin Nasser Al-Badee. Meanwhile, Taraf was represented by its Business Development Manager, Mr. Abdulmohsen Al-Onaiq.

وتأتي هذه الشراكة لتعكس التكامل بين خبرة «شرفة» في التطوير العقاري المبتكر وتقديم مشاريع سكنية وعصرية تلبي تطلعات السوق. كما تبرز كفاءة «ترف» واحترافيتها العالية في تقديم الحلول التسويقية المتكاملة والوصول الفعّال إلى المستفيدين والمستثمرين.

This partnership reflects the synergy between Shurfah's expertise in innovative real estate development and delivering modern residential projects that meet market aspirations. It also highlights Taraf's high efficiency and professionalism in providing integrated marketing solutions and effectively reaching end-users and investors.

ويُعد مشروع «سيل 38» أحد المشاريع الواعدة في حي العارض، الذي يشهد نمواً عمرانياً متسارعاً وإقبالاً كبيراً نظراً لموقعه الحيوي وتكامل خدماته. وتهدف الاتفاقية إلى إبراز القيمة الاستثمارية والسكنية للمشروع، وتوفير تجربة استثنائية للعملاء تتماشى مع أعلى معايير الجودة في القطاع العقاري بالمملكة.

The "SAYL 38" project is considered one of the promising developments in the Al Arid district, which is witnessing rapid urban growth and high demand due to its prime location and integrated services. The agreement aims to highlight the project's investment and residential value, providing an exceptional customer experience aligned with the highest quality standards in the Kingdom's real estate sector.

من جانبها، أكدت شركة ترف أن هذه الخطوة تندرج ضمن رؤيتها الطموحة لبناء تحالفات قوية مع نخبة المطورين العقاريين. كما جددت التزامها بمرافقة عملائها في كل خطوة نحو السكن أو الاستثمار الأمثل، انطلاقاً من شعارها الدائم: «ترف.. معك في الاختيار».

For its part, Taraf affirmed that this step falls within its ambitious vision to build strong alliances with elite real estate developers. It also renewed its commitment to accompanying its clients at every step toward optimal housing or investment, guided by its enduring motto: "Taraf.. With You in the Choice".

للتواصل

واتساب