السوق العقارية في أسبوع.. 3.4 آلاف صفقة بأكثر من ملياري ريال وتراجع متوسط الأسعار 28% Real Estate Market in a Week: 3,400 Deals Worth More Than SAR 2 Billion, with Average Prices Down 28%
أظهرت نتائج السوق العقارية خلال الأسبوع الماضي نشاطًا متباينًا بين المدن، مع استمرار الحركة النشطة في الرياض، وسجلت صفقات الرياض تنوعًا لافتًا، تصدرتها الأراضي الفضاء في أحياء العارض والنرجس والجنادرية والرمال.
The real estate market recorded varying levels of activity across cities last week, with Riyadh continuing to see strong activity. Transactions in Riyadh were notably diverse, led by vacant land deals in the Al-Arid, Al-Narjis, Al-Janadriyah, and Al-Rimal neighborhoods.
وبلغت أعلى الصفقات قيمة 16 مليون ريال في الملز، و14.2 مليون ريال في النرجس، و12.5 مليون ريال في العارض، كما سجلت أسعار المتر تفاوتًا كبيرًا، ووصلت إلى 17.9 ألف ريال في الغدير و16 ألف ريال في القيروان.
The highest-value transactions reached SAR 16 million in Al-Malaz, SAR 14.2 million in Al-Narjis, and SAR 12.5 million in Al-Arid. Prices per square meter also varied significantly, reaching SAR 17,900 in Al-Ghadeer and SAR 16,000 in Al-Qirawan.
وعلى مستوى المملكة، بلغ إجمالي الصفقات خلال الأسبوع الماضي 3428 صفقة بقيمة تجاوزت ملياري ريال، وتراجع متوسط سعر البيع إلى 81 ريالًا للمتر، منخفضًا 28% مقارنة بمتوسط الأسبوع السابق البالغ 113 ريالًا.
Across the Kingdom, the total number of transactions last week reached 3,428, with a value exceeding SAR 2 billion. The average selling price fell to SAR 81 per square meter, down 28% from the previous week's average of SAR 113.
وفي جدة، انخفض عدد الصفقات وقيمتها، بينما ارتفع متوسط سعر البيع إلى 3042 ريالًا للمتر، أما مكة المكرمة، فشهدت استقرارًا في عدد الصفقات، مقابل ارتفاع قيمة التداول ومتوسط السعر إلى 2867 ريالًا للمتر.
In Jeddah, both the number and value of transactions declined, while the average selling price increased to SAR 3,042 per square meter. Makkah, meanwhile, recorded a stable number of transactions, alongside an increase in trading value and the average price to SAR 2,867 per square meter.
وسجلت المدينة المنورة ارتفاعًا محدودًا في عدد الصفقات، مع تراجع كبير في قيمة التداول ومتوسط سعر البيع. وفي الدمام، ارتفع عدد الصفقات، بينما انخفضت قيمة التداول ومتوسط السعر مقارنة بالأسبوع السابق.
Madinah recorded a slight increase in the number of transactions, accompanied by a significant decline in trading value and the average selling price. In Dammam, the number of transactions increased, while trading value and the average price declined compared with the previous week.
وشهدت أبها تراجعًا طفيفًا في عدد الصفقات والأسعار، مع ارتفاع قيمة التداول إلى أكثر من 50 مليون ريال، أما تبوك، فسجلت ارتفاعًا في عدد الصفقات وقيمة التداول، مقابل انخفاض متوسط السعر إلى 875 ريالًا للمتر.
Abha saw a slight decline in the number of transactions and prices, while its trading value increased to more than SAR 50 million. Tabuk recorded increases in both the number and value of transactions, while the average price fell to SAR 875 per square meter.
وتصدرت أحياء الغدير في أبها والصويدرة في المدينة المنورة والصفا والسلامة في جدة قائمة الأكثر تداولًا خلال الأسبوع الماضي.
The Al-Ghadeer neighborhood in Abha, Al-Suwaidrah in Madinah, and Al-Safa and Al-Salamah in Jeddah topped the list of the most actively traded neighborhoods last week.
